21 травня 2022р – День Європи в Україні

18.05.2022 о 11:54 | Категорія: Новини

“Європа – це континент різних культур, релігійних та правових традицій, але, водночас, спільних цінностей. Ці цінності сприймає, а відтак і захищає Європейський Союз. Він заохочує співробітництво між європейськими кордонами, сприяє єдності при збереженні розмаїття”

 

Познайомитись ближче з Європою, її країнами та народами, дізнатись, як Україна крокує в Європу можна з книг та періодики тематичної виставки–експозиції в читальній залі. 

0-02-05-9213b14d7535ff1e0bc959db66e282ac9390f6c5e19ebc252f70d96218829744_ce2e289a89dffbc2

З початку війни майже 4 мільйони українців стали біженцями. Тисячі з них – це студенти й освітяни, які більше не можуть навчатись і працювати в Україні.

Чимало українських університетів дають можливість тимчасово переміщеним студентам з інших закладів вчитися у них. Навчання онлайн можна продовжити у Дніпровському державному медуніверситеті, Полтавському педагогічному, Львівському політехнічному тощо. 

Водночас європейські виші та наукові установи пропонують українцям продовжити навчання та роботу за кордоном.

Як вступити чи продовжити навчання за кордоном під час війни? 12 можливостей для студентів.

Перегляньте  добірку ініціатив та університетів, які пропонують студентам з України навчання за кордоном  (розділ сайту “Користувачам”- “Рекомендаційні списки літератури”,  або просто перейдіть за посиланням)

4c120a93fcc0bd227448a091d67c16de

 

 

День вишиванки – дата, історія та традиції

16.05.2022 о 11:29 | Категорія: Новини

60179455_2482692101754742_1249268500208287744_n

День української вишиванки – загальнонаціональне свято, яке українці відзначають щороку. Воно не відноситься до державних і не є приводом для офіційного вихідного дня, але громадяни нашої країни з гордістю зустрічають цю подію.

Вперше це свято відзначили у 2006 році, коли студентка Чернівецького національного університету запропонувала своїм одногрупникам прийти на заняття у вишитих сорочках. Ініціативу підтримали і викладачі, і студенти всього навчального закладу. Кілька років свято відзначалося тільки в стінах університету, а потім ця традиція поширилася і по інших містах України.

День української вишиванки не має постійної дати – щорічно він відзначається в третій тиждень травня. У 2022-му році свято випадає на  19 травня. У воєнний час влада не рекомендує влаштовувати масові заходи, але кожен українець може вдягти вишиванку і зустріти торжество в колі сім’ї. 

Колектив бібліотеки теж готується до виставки вишиванок, що пройде в цей день у Палаці учнівської молоді.

0-02-05-8dc779302a35b005b1e74f63d2d039a4e6ba8989ecd600d9aa1e0a5da8988fbb_ec2a8ba97331f309

В читальній залі діє тематична виставка матеріалів про мистецтво вишиванки.

0-02-05-d436de157f3a38f4104b7903d3cf75d08030bc28ee2031459467c45f22c7d707_c0d2b3254c151c23

З представлених тут книг дізнаєтесь, що українська вишита сорочка – це не просто елемент гардеробу, а й потужний оберіг. З давніх-давен слов’яни використовували льон і конопляне полотно, червоні і чорні нитки. Також мало значення і те, для кого шиється сорочка – для дівчинки, хлопчика, жінки або чоловіка, а може бути, для воїнів. Історики стверджують, що українці споконвіку вишивали такі сорочки, “зачаровуючи” їх на здоров’я, удачу або любов.

Під час створення вишиванки важливо враховувати значення орнаменту:

  • ромб – символ родючості, поліпшення добробуту сім’ї;
  • квадрат – баланс, гармонія, удача і порядок;
  • спіраль – циклічність часу, символ змін;
  • сварги (нагадують половину цифри 8) – сила духу;
  • восьмикутна зірка – символ возз’єднання чоловічого і жіночого, посилює інтуїцію;
  • хрест – захист від темних сил, гармонія і духовне просвітлення;
  • калина – безсмертя роду і довголіття сім’ї;
  • ромашка – символ кохання і юності;
  • маки – потужний захист від зла, наближення виконання бажань.

Згідно з повір’ями, чоловікам краще носити вишиванку з геометричним візерунками, а жінкам – із зображеннями рослин, трав і квітів.

1526573654_909977

БЕРЕЖІТЬ УКРАЇНСЬКЕ,

БУДЬТЕ ЗДОРОВІ,

НОСІТЬ ВИШИВАНКУ!

Вітання з Канади від нашої дарувательки книг

25.04.2022 о 11:29 | Категорія: Вітання

Дорогі Друзі Ковельської Бібліотеки! IMG-8591

Вітаю Вас з Великоднем!

Бажаю Вам многих Божих ласк, а нашій Україні подолати супостата.  

ХРИСТОС ВОСКРЕС! – ВОСКРЕСНЕ УКРАЇНА!

Слава Україні!

Іроїда Винницька з родиною

П.С. Ваші писанки кожного Великодня нагадують мені Вас, Дорогі.

 

 

Довідково: 

maxresdefaultВИННИЦЬКА-ЛЕБІДЬ Іроїда

 (17. 02. 1933, с. Матіїв, нині Луків Ковел. р-ну Волин. обл.) – громадська діячка. Дружина І.-Р. Винницького. Перебувала в таборах переміщених осіб в Авґсбурзі, Фюссені, Міттенвальді. 1949 емігрувала до Канади. Закін. Мак-Ґілл. (1954), Торонт. (1965; ступ. магістра славістики 1976) ун-ти. Вчителювала у Торонто, Кіченері (1956–72), викладала в Ун-ті Ватерлу (1971–78; ступ. магістра славістики 1976), працювала архів. дослідником Т-ва історії багатокультурності Онтаріо (1976–86). Заснувала і провадила укр. школу та курси українознавства в Кіченері (1970– 82). Співред. кн. «Ukrainians in Ontario» (Toronto, 1988), ред. кн. «Літопис УКЦ Преображення Господнього в Кіченер» (Кіченер, 1989). Співпрацює в Укр.-канад. дослідно-документац. центрі (зокрема збирає інтерв’ю зі свідками голодомору 1932– 33, подій 2-ї світ. війни в Україні, з укр. піонерами в Канаді), а також з Ін-том істор. дослідж. Львів. ун-ту. Активна діячка Пласту, голова Пласт. булави (1971– 73), крайової Пласт. старшини Канади (1982–87). Голова Світ. координац. виховно-освіт. ради Світ. конгресу українців (1989– 98), чл. Президії (1998–2003), ради директорів (від 2003) Конгресу.       (Джерело: Енциклопедія сучасної України)

ВЕЛИКДЕНЬ війни

20.04.2022 о 11:58 | Категорія: Вітання

Цьогоріч святкуємо Великдень в умовах війни.  У людей зараз багато негативних емоцій: хтось зневірився, хтось відчуває лють та ненависть до ворогів…

Як з таким безладом в душі святкувати Великдень і відкрити серце для радості?..

Архієпископ Чернігівський і Ніжинський Євстратій (Зоря) каже, що дуже важливо під час Страсного тижня згадати всі події, які передували Воскресінню Христову:

“А це і зрада одного з найближчих учнів Іуди, і судилище, і знущання, і розп’яття на хресті, і поховання. До того, як воскреснути з мертвих, Христос пройшов весь шлях страждань. Але його воскресіння символізує перемогу добра над темрявою і злом”.

Нерелігійним людям архієпископ радить проникнутися настроєм поезії Лесі Українки “Contra spem spero!”

“Співати пісні, посміхатися, навіть коли доводиться нести важкий камінь на круту гору, не здаватися”,  каже він.

 

“Сьогодні важливо переплавити нашу ненависть до ворогів на любов до Батьківщини та рідних. Саме через цю любов ми захищаємо Україну: хто на війні, хто з допомогою волонтерства, хто на духовному фронті”.

Хай і наша  виставка  писанок-витинанок, що  виготовлені працівниками бібліотеки додасть вам енергії позитиву та душевного тепла. 

Перемоги, миру і спокою усім нам!

0-02-05-287bed0afc8cca2543016429262cd4d8b2768cee36fd6572bbc15e021108d618_d1158bab9b044697

0-02-05-b871750db11cd9f589c3bdabe6996d76c3e4360c6da08b6c1d43644e6bf45dc8_4ae0376fc9962d08

0-02-05-d9b46dd08b77506f294cf41d7400dd7d93df643dea28c18145da0f2d06be2d47_9a1091c3dd55b34c

0-02-05-47b9de884649fe84acf9566f6073a7b5da58636641977dc4a1353258b1c2126b_ccb7c1a098a44a94

0-02-05-dec0c13865417423228e101aa2ca7b943bfb91bd6b4389e85fe6c4eeca2e1ff3_a7fce794ef30856a

Диво-писанка

20.04.2022 о 10:20 | Категорія: Новини

Одна давня українська легенда завершується словами: «аж тоді, як українці перестануть писати писанки, настане кінець світу!»

Знаємо з історії нашого народу, завжди жив він у нелегкі часи, потьмарені бідами і негодами. Але щоразу весняне воскресіння природи будило у серці радість і добрі надії. І  бралися наші пра-прабабусі за писачки, невтомно плекаючи творчий геній нашого роду і зберігши до наших днів прегарне дійство.

Щороку ковельчани, юні і літні, приходять до бібліотеки, щоб  продовжити чудову традицію. Цьогоріч урок писанкарства відвідали люди, яких  вигнала з рідних домівок війна. Прийшли, засмучені розлукою, а відходили з очима, що сяяли усмішками. Маленька писанка створила диво – подарувала радість і гарний настрій, зігріла серце.

1

 3 4 5 6 7 8